Ficha técnica
- Número de catálogo
- ODG070
- Autor
- Martín Zapater [dos líneas] / Francisco de Goya [contestación]
- Título
- Carta de Martín Zapater a Goya y respuesta a Martín Zapater sin fechar
- Fecha
- [S.f.]
- Serie
Cartas a Martín Zapater
- Técnica
- Pluma, tinta parda
- Soporte
- Papel verjurado
- Medidas
- 208 x 151 mm
- Asunto carta
Demanda de noticias por parte de Zapater y respuesta irónica de Goya argumentando su falta de tiempo y su deseo de verle. [Diversión: relleno con rayas del espacio vacío de la carta para impedir su reutilización con nuevos mensajes]
- Procedencia
- Martín Zapater, Zaragoza; Francisco Zapater y Gómez, Zaragoza, 1803; Pedro Vindel (?), Madrid, 1906; Jacques Rosenthal, Munich, 1915; August L. Mayer (?), Munich; R.C. Pearson, Cambridge (Reino Unido), 1922; Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid; María Brey, viuda de Rodríguez-Moñino, Madrid, 1970; Ministerio de Cultura, Museo del Prado, 2000 [ODG061 a ODG064, ODG066 a ODG101].
- Forma ingreso
“40 cartas de Goya”, subasta Sala Finarte, Madrid, 31 de mayo de 2000, adquisición por el Ministerio de Cultura, adscripción al Museo del Prado.
Transcripción
[Cuatro líneas paralelas onduladas] No
Pues por que no escrives salvage?
… … …
[Línea ondulada]
Por que tengo mucho que decirte y poco tiempo para acerlo á mi gusto, y no seas cipote que mas ganas tengo de berte que tu a mi
[Líneas onduladas y espirales]
Para que no aprobeches esta oja [línea ondulada]
M. Águeda y X. de Salas (ed. lit.), Cartas a Martín Zapater. Francisco de Goya, Madrid: Istmo, 2003, n. 145.
Pie de relicario, apoyado en letra “ALVA” (fragmento), 50 x 29 mm; corresponde al molino papelero de Alva, afincado en Sant Joan les Fonts (Gerona) en la segunda mitad del siglo XVIII [O. Valls y Subirá, El papel y sus filigranas en Catalunya, Ámsterdam: The Paper Publications Society, 1970, n. 17-22; O. Valls y Subirá, La historia del papel en España. Siglos XVII-XIX, Madrid: Empresa Nacional de Celulosas, 1982, p. 222 (n. 2)].
En el margen superior derecho del recto de la hoja, a lápiz: “M-41”. En el ángulo superior izquierdo, a lápiz: “39 [encerrado en un círculo] Salas 32”.