Ficha técnica
- Número de catálogo
- ODG072
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Carta a Martín Zapater de 27 de noviembre de 1782
- Fecha
- 27 de noviembre de 1782
- Serie
Cartas a Martín Zapater
- Técnica
- Pluma, tinta de bugalla
- Soporte
- Papel verjurado
- Medidas
- 207 x 151 mm [pleg.]
- Asunto carta
Notificación del transporte de los enseres y vestidos encargados por Zapater y su tía, y remisión de viandas
- Procedencia
- Martín Zapater, Zaragoza; Francisco Zapater y Gómez, Zaragoza, 1803; Pedro Vindel (?), Madrid, 1906; Jacques Rosenthal, Munich, 1915; August L. Mayer (?), Munich; R.C. Pearson, Cambridge (Reino Unido), 1922; Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid; María Brey, viuda de Rodríguez-Moñino, Madrid, 1970; Ministerio de Cultura, Museo del Prado, 2000 [ODG061 a ODG064, ODG066 a ODG101].
- Forma ingreso
“40 cartas de Goya”, subasta Sala Finarte, Madrid, 31 de mayo de 2000, adquisición por el Ministerio de Cultura, adscripción al Museo del Prado.
Transcripción
Querido Martín mío. El primero Ordinario que se á presentado, se a llebado los cajones pues ya estaba yo con desasosiego de tenerlos tanto tienpo en casa, su nombre es Delgado, aunque no es de mi debocion por ser un picaron que siempre me á echo pagar, aunque no sea mas que de llebarlo asta la posada como aora, y gracias de que no aga pagar dos bezes las cosas, aun temo no te canbie los chorizos, que no pueden ser mas ricos ni mas grandes, y ban con paja en el cajon.
Yo no he ajustado nada con el le he dicho que tu le pagarias el porte, conque me alegrare que llege todo con felicidad. Ya me trajo el muchacho los setecientos reales de Piran.
a Dios tu Paco Goya [rubricado]
Madrid a 27 de Nobiembre de 1782
Querido Martín
M. Águeda y X. de Salas (ed. lit.), Cartas a Martín Zapater. Francisco de Goya, Madrid: Istmo, 2003, n. 34.
En el margen superior derecho del recto de la hoja, a pluma, tinta de bugalla: “recibida [o respondida] en 4 de Diziembre”. En el ángulo superior derecho, a lápiz: “1782 / Noviembre / 27 / M-9”. En el ángulo superior izquierdo, a lápiz: “10 [encerrado en un círculo] Salas 35”.